Vergangenes Wochenende durfte ich auf einen unvergesslichen Trip in eine für die Schweizer Uhrmacherindustrie sehr bedeutsame Gegend: ins Jura & Drei-Seen-Land. Weshalb die Region im und ums Jura Gebirge Schweizer Uhrmachergeschichte geschrieben hat erfahrt ihr in diesem Blog Post. Last weekend, I was able to go on an unforgettable trip to an area that is…«On the Trail of Swiss Wachtmaking» weiterlesen
Eine kleine Auszeit gefällig? Wie wäre es mit eine kurzen Trip nach Slowenien? Ein Land voller Erlebnisse auf allen Ebenen. In diesem Blog Post möchte ich euch einige Einblicke und Inspirationen für eure Reise nach Slowenien geben. Would you like a break from the hustle and bustle? How about a short trip to Slovenia? A…«Discover Slovenia» weiterlesen
In dem heutigen Blog Post möchte ich meine Eindücke aus meinen Herbstferien mit euch teilen. Diese Jahr ging es für mich in die Region Wilder Kaiser im Tirol. Das impossante Bergmassiv ist umgeben von den vier Kaiser-Orte Ellmau, Söll, Going und Scheffau und bietet jede Menge Abenteuerspass. Nachfolgend einige Highlights. In today’s blog post I…«Recreation Area Wilder Kaiser» weiterlesen
Spa, Wellness, Massagen, leckeres Essen, frische Bergluft. Die Liste der Tiroler Vorzüge geht noch viel weiter. In diesem Beitrag möchte ich euch das Postwirt Hotel in Söll vorstellen. Eine echte Perle in den Tiroler Bergen. Spa, wellness, massages, delicious food, fresh mountain air. The list of the Tyrolean advantages goes on and on. In this…«Pure Relaxion at the Hotel Postwirt in Söll» weiterlesen
Und wieder zog es mich in den Bann der Tiroler Gastfreundschaft. Diesemal in das Bergdorf Ellmau, über welches das Hotel Kaiserhof tront. Nachfolgend möchte ich euch meine absoluten Highlights von meinem zweinächtigen Trip vorstellen. And again I was drawn into the spell of Tyrolean hospitality. This time to the mountain village Ellmau, over which the…«Unforgettable Stay at Kaiserhof Ellmau» weiterlesen
Habe ich eigentlich schon mal erwähnt, dass ich ein absoluter Fan bin von verlängerten Wocheneden? So wurde auch dieses Wochenende zu Gunsten einem Aufenthalt im Hotel Klosterbräu verlängert. Did I ever mention that I am an absolute fan of long weekends? So this weekend was extended in favour of a stay at the Hotel Klosterbräu….«Long Weekend at Hotel Klosterbräu» weiterlesen
Noch nie kam ich nach so viel Action so erholt aus dem Urlaub zurück. Somit ist bewiesen, das Posthotel Achenkirch hält sein Versprechen. In meiner 4-tages Auszeit konnte ich mir mein Programm perfekt auf mich zuschneidern und zu meinem inneren Frieden finden. Dazu beigetragen haben zahlreiche Faktoren des wie ein Uhrwerk funktionierenden 5-Sterne Resort Posthotel…«Aktive Erholung im Posthotel Achenkirch» weiterlesen
Die Sportferien neigen sich langsam dem Ende zu. Nur noch wenige Tage bleiben übrig, um noch einmal zu verreisen. Natürlich liessen wir diese Chance nicht ungenützt und packten unsere Koffern und montierten den Skiträger aufs Auto. Südtirol wir kommen! The sports holidays are slowly coming to an end. Only a few days remain to travel…«Adventure Region South Tyrol» weiterlesen
Als einen Stadtmensch liebe ich es am Wochenende in die Schweizer Berge zu verreisen. Pünktlich zur Eröffnung der Winter Saison verschlug es mich diesmal in das kleine Bergdörfchen Tschiertschen im schönen Bündnerland. Dort steht das The Alpina Mountain Resort & Spa. Ein renoviertes Gebäude aus dem Jahre 1897. Bei der Renovation wurde besonderen Wert darauf…«Fresh Alpine Air at The Alpina Mountain Resort» weiterlesen
Letztes Wochenende durften wir dem Alltagsstress nach Lipperswil ins Wellnesshotel Golf Panorama entfliehen und einfach mal die Seele baumeln lassen. Am luxuriös und modern eingerichtete Hotel lässt nichts mehr ahnen, dass hier ursprünglich einmal eine Schweinezucht stand. Seit 2010 stehen hier 42 liebevoll eingerichtete Doppelzimmer und 10 exklusive Suiten im Einklang mit der Natur. Last…«Time to Relax at The Wellnesshotel Golf Panorama» weiterlesen